Wikiversity:Scope/zh

This page is a translated version of the page Wikiversity:Scope and the translation is 95% complete.
屬性提議:
范围
关于维基学院(草案)
含义
在线学習
维基学院不是什么
维基学院分科委员会
维基学院的进出方向
维基学院的概观
维基学院在维基教科书中
(元维基的原案)

維基學院與一般大學分別很多,但仍有共通之處; 維基學府亦與其他維基媒體計劃重覆,而這些重覆應導致良性相互作用,而非競爭。此維基頁之目的為組織一文件 — 類似「何為維基學府?」 ("What is Wikiversity?")

大學與學習機構

傳統上,大學為有志者會聚以學習、研究與獲取學位之所。

指導(Instruction)

指導包括教與學二元。以下分述之。

教 Teaching

維基versity 當成為一優秀教材來源:參攷資料目、教案、課程、動態教材、優秀文章、課堂與自學念頭、討論課題、習作、、、;亦應成為新教學方法與技術之集散地。我們鼓勵曾用維基versity 內容之導師評論以及修改此等內容。

學 Learning

維基versity 應否主持完整的課程?

WiseWoman 認為無不可。(cannot see why not)維基學堂將無法為個别課程提供輔導,但或可以適當之授權證書(licence) 提供個别課堂,甚至整段課程。詳見Wikiversity:Online Course

然而,若要舉辦傳統課程,或會受維基環境之特性所限。傳統課程須集中教員、學員與教材於一地一時。維基學府之環境適合更靈活之學習方式,容許參與者隨時參與或退出。維基學苑之基本組織單位為研習組

研究

維基媒體現有的研究可分成兩大類:其一為元維基上以維基為對象之研究 ;維基學府將歡迎並支持之。 維基學府中人亦常會舉行各「次生研究」,即學術批判各種已出版的材料。其二為以維基為本之原創研究。至今維基學府仍未知會否容納原創研究。若維基學府社羣決定容納原創研究,則須發展一套專門之政策以之支援。

研究維基

現今已有大量各組織關於維基之研究--參見Wiki Research Bibliography

維基研究

以維基作為研究合作之基固然有用,但維基versity可否容納未完成之研究(work-in-progress)? WiseWoman 認為維基學府應只接受已完成之研究 — 但維基學府應歡迎未在他處出版(並以自由證書發表)之論文。然而,支援學習社羣以發展、修改、應用維基學府上之材料,亦屬可行於維基學府上之研究活動。

學位

任何人若要獲取學位,須於受承認(accredited)之機構積累足夠功課--課程及內容需經專門人員審核以保與該學位相稱。

維基學苑不會頒授學位,但歡迎受認可機構之師生用以作 受認可之課程部份考試 之工具 。

維基versity不

數碼圖書館

維基學園將提供現有數碼圖書館(digital libraries) 之導覽,但不會設自己的圖書館。

各維基媒體計劃

維基versity 將試補足與改善其他維基計劃之內容,並為其社羣提供額外資源;但不會重覆其內容。

維基教科書容納以「書」形式編寫的教材。維基學園將會主持類似內容,但其目的為主持與創作靈活的多媒體學習資源,可用於各種情況:或作直接可用於課堂之教材,或可刺激維 基學院內外之合作(如關於維基百科中專業與業餘寫作之關係)。這可包括教案、講議、 幻燈片、助憶咭、聆聽練習、教育視象(若頻寛許可)。

維基文庫貯內容自由的文檔,其中多數版權期限已過。與其他維基媒體不同,此類資源應存於維基文庫,但亦可以作補充 Wikiversity 內容之用。(當然,維基學苑亦可提供有關版權之資料與教材,以助提高維基媒體社羣之覺醒。)

留意,Wikiversity 是供多媒體形式的學習資源 (如影片、聲音、圖像、文字),這些應全是共享資源( Commons ),但若該資源是專為敎學用途而設,理應置於 Wikiversity 為更合適。

其他

其他維基計劃--百科、詞典、語錄 及 物種 各有明確目標而與維基學園無任何重疊。然而,維基學園將有益於這些計劃;例如,發展資源、方法及社羣來改善維基百科之文、圖、等,或協助提供動植物分類資料,或各計劃間之翻譯工作。

維基社羣與 Communitas

參閱 Meta:Talk:Communitas#A Communitas example instance: The Perl Wiki in Wikia