བོད་ཡིག: Template:Welcome/Bo
Magyar: Template:Welcome/Hu
Íslenska: Template:Welcome/Is
客家語 / Hak-kâ-ngî: Template:Welcome/Hak
中文:
您好,Arupako!歡迎加入維基學院!
Wikiversity 以學習計劃為單位,目標是透過合作來深入理解知識( 批准維基項目建議書)、及製作自由教材。
維基學院 在學術道德條件下容許「原始研究」(亦可參閱研究指引),所以可在此編寫一些維基百科、維基教科書等不能收錄的資料。
有問題?請到互助客棧詢問,或在我的對話頁提出。別忘記:討論後要簽名,方式是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」自動簽名。Tiếng Việt: Chào mừng bạn đến với Wikiversity!
- Wikiversity phiên bản beta là cổng chung sắp xếp đa ngữ dùng để thảo luận về các chính sách và vấn đề thuộc Wikiversity. Đây cũng là nơi ấp ủ và khởi tạo dự án Wikiversity trong các trang ngôn ngữ khác nhau.
- Dự án của chúng tôi được kiến tạo bằng kiến trúc đa lớp và là diễn đàn đa ngữ dành cho những thông báo và thảo luận chung.
Català: Template:Welcome/Ca
Українська: Template:Welcome/Uk
Deutsch: Template:Welcome/De
Türkçe: Giriş yaptığınız için teşekkürler ve Vikiversiteye hoş geldiniz!
- Wikiversity beta is a hub for general multilingual discussions of Wikiversity policies and other issues. It is also an incubator for new Wikiversity projects in various languages.
- Babel is our multilingual forum for general discussions and announcements.
- If you are new to Wiki, here is the bare minimum for editing in wiki.
- If you are running a course with Wikiversity, consider creating a participant list like Narrative ecologies/Participants. As your material grows, you may want to elect a custodian to help maintain the pages for the group.
한국어: 위키배움터에 오신 것을 환영합니다.
- 위키배움터는 학습에 국경도 한계도 제약도 없다는 것을 보여줍니다. 위키배움터는 무료의 학습자료와 공부할 기회를 무한정 제공합니다. 누구나 참여하고 배우고 기여할 수 있으며 어떤 자격요건도 필요하지 않습니다. 위키배움터의 학습자는 서로 협력하고 머리를 맞대어 배우고 자신이 가진 지식을 나누게 됩니다. 대문과 사랑방을 방문하시면 현재 위키배움터의 활동과 내용을 확인하실 수 있습니다.
- 내가 과연 나눌 지식이 있나 고민하시지 마십시오. 용기를 내어 실험하고 또 실패를 겪으십시오. 배움은 도전하고 실행하면서 극대화되기 때문입니다. 강사와 학습자 페이지에서 위키배움터 참여자가 할 수 있는 역할을 알 수 있습니다.
- 다시 한번 오신 것을 환영하며 위키버시티의 좋은 참여자가 되시길 바랍니다.
- 궁금하신 점이 있으시다면, 위키배움터란 무엇인가?와 자주 묻는 질문을 참고하시기 바랍니다. 질문방에서 문의하시면, 일정 시간이 지난 후에 기존 사용자의 안내를 받으실 수 있습니다.
فارسی: Template:Welcome/Fa
Български: * Уикиверситет-бета е център за общо многоезично обсъждане на правилата на Уикиверситет и други въпроси. Освен това, той е инкубатор за нови Уикиверситети на различни езици.
- Вавилон е нашия многоезичен форум за общи обсъждания и съобщения.
- Порталът е място където можете да получите информация свързана с българоезичния Уикиверситет или да зададете всякакви въпроси и да направите предложения на български език.
- Моля, сложете на личната си страница шаблона {{UserReputation/Bg}}, за да могат другите потребители да ви благодарят или да ви оставят предупреждение. Сега това не е задължително, но навярно с времето това ще влезе в правилата, свързани с общуването и преодоляването на конфликти.
- Ако поставите шаблона на страницата си, ще можете да получавате актуална информация за събитията, случващи се в проекта.
- В момента българоезичния Уикиверситет е в процес на апробация. Моля бъдете активни, тъй като това е едно от необходимите условия. Слаба страна на проекта е малкия брой предложения за курсове и все още слабото им представяне, поради което ви каним да окажете съответната подкрепа на проекта.
తెలుగు: Template:Welcome/Te
Ქართული: Template:Welcome/Ka
日本語: Welcome/Jaさん、ウィキバーシティ・ベータへようこそ!このサイトは、ウィキバーシティ・プロジェクト全般について、議論や開発を行うためのページです。ちなみに、日本語版では、日本語版ウィキバーシティの正式立ち上げに向けて、講座ページや解説ページなどを準備しています。もしよろしければ、ウィキバーシティについて(英語版)を是非ご一読下さい。なにか疑問点などがありましたら、談話室までお越しください。また、もしよろしければ、私の会話ページに質問をお寄せ下さい。
नेपाली: Template:Welcome/Ne
Malagasy: Template:Welcome/Mg
Norsk: Template:Welcome/No
Kiswahili: Template:Welcome/Sw
עברית: Template:Welcome/He
Latina: Template:Welcome/La
Svenska: Tack för att du registrerat dig och välkommen till Wikiversitetet.
- Wikiversity Beta har två huvudsakliga funktioner, det är dels ett nav för flerspråksdiskussioner kring Wikiversitys policies och andra ärenden, och dels en inkubator för nya Wikiversityprojekt med olika språk.
- Babel är ett flerspråkigt forum för allmänna diskussioner och meddelanden medan Bybrunnen är för diskussioner som gäller endast den svenska delen.
- Om du är nybörjare när det gäller Wiki kan du hitta kort hjälp här.
Nederlands: Bedankt voor je belangstelling en welkom op Wikiversity Beta!
- Dit project is een globaal platform dat tot doel heeft Wikiversity-projecten in verscheidene talen te coördineren.
- Deze meertalige coördinatie moet gericht zijn op de missie van Wikiversity en de algemene richtlijnen voor het specifieke gebied dat dit project wil bestrijken (bijvoorbeeld in verband met oorspronkelijk onderzoek).
- Wikiversity beta is ook een broeikas voor Wikiversiteiten in verschillende talen.
- Tot nu toe zijn alleen de Engels-, Frans-, Spaans-, Italiaans-, Grieks-, Japans-, Portugees-, Tsjechisch-, Fins- and Russisch- en Duitstalige Wikiversiteiten aparte projecten.
Alemannisch: Template:Welcome/Gsw
Suomi: * Kiitos rekisteröitymisestä ja tervetuloa Wikiversity!
- Wikiopisto beta on solmukohta yleinen monikielinen keskustelujen Wikipedia politiikka ja muut tiedotteet. Se on myös yrityshautomo uusille Wikipedia hankkeita eri kielet.
- Babel on meidän monikielinen foorumi yleistä keskustelua ja ilmoituksia.
Māori: Template:Welcome/Mi
Esperanto: Template:Welcome/Eo
Čeština: Template:Welcome/Cs
தமிழ்: Template:Welcome/Ta
Italiano: Benvenuto su Wikiversità !
- beta.Wikiversity è un punto di scambio per le discussioni generali multilingua, sulle politiche di funzionamento di Wikiversità e sugli altri problemi legati al suo sviluppo. Esiste anche un'incubatrice per i nuovi progetti di Wikiversità nelle diverse lingue.
- Babel è il forum multilingua di Wikiversità, contiene discussioni generali ed annunci sul progetto.
Slovenčina: Ďakujeme Vám za registráciu a vítame Vás Wikiverzita!
- Wikiverzita beta je rozbočovač pre viacjazyčné všeobecné diskusie o Wikiverzita politiky a ďalších otázok. To je tiež inkubátor Wikiverzita nových projektov v rôznych jazykoch.
- Babel je naša viacjazyčné fórum pre všeobecné diskusie a oznámenia.
- Ak ste na Wiki, je tu úplné minimum pre úpravy v wiki.
Français: Bienvenue à Wikiversité !
- Wikiversité beta est un centre d’échange pour des discussions générales multilingues sur les règles de fonctionnement de Wikiversité et d’autres problèmes liés à son développement. Il est également un incubateur pour de nouveaux projets Wikiversité dans diverses langues.
- Babel est notre forum multilingue de discussion générale et d’annonces.
Kreyòl ayisyen: Template:Welcome/Ht
Hrvatski: Template:Welcome/Hr
Davvisámegiella: Template:Welcome/Se
Русский: * Викиверситет-бета — это центр общего многоязычного обсуждения правил Викиверситета и других вопросов. Кроме того, это — инкубатор для новых Викиверситетов на различных языках.
- Вавилон — наш многоязычный форум для общих обсуждений и объявлений.
- Сообщество — наш русскоязычный портал сообщества, где вы можете узнать всё о русскоязычном сообществе Викиверситета или задать любые вопросы на родном языке.
- Пожалуйста, установите на свою страницу участника шаблон {{UserReputation/Ru}}, чтобы другие участники могли вас поблагодарить или сделать вам предупреждение. Сейчас это не является обязательным, но со временем есть желание закрепить это в правилах, для приятного, удобного общения и предупреждения конфликтов.
- Если вы оставите данный шаблон на своей странице, то сможете получать актуальную информацию о событиях, происходящих в проекте.
- В данный момент происходит проверка на возможность открытия самостоятельного русского раздела Викиверситета [1]. Просим быть активными, т.к. это необходимое для этого условие. Наша слабая сторона — это малое количество предложенных курсов и их слабая проработка, мы будем благодарны, если вы сможете нам в этом помочь.
- Русская секция Викиверситета скоро будет открыта. Спасибо всем за работу! Но не расслабляемся, это только начало :)
- ВНИМАНИЕ ! Открыта русская секция Викиверситета (http://ru.wikiversity.org). Просим здесь новых правок не делать. Через некоторое время материал от сюда будет перенесен в русскую секцию.
Română: Template:Welcome/Ro
Português: Template:Welcome/Pt
मराठी: Template:Welcome/Mr
گیلکی: Template:Welcome/Glk
Limburgs: Template:Welcome/Li
Latviešu: Template:Welcome/Lv
Occitan: Template:Welcome/Oc
Српски / srpski: *Викиверзитет-бета - то је центар заједничких мултијезичких дискусија о принципима Викиверзитета и другим организационим питањима. Осим тога – то је «инкубатор» за нове Викиверзитете на различитим језицима.
- Вавилон — то је мултијезички портал за дискусиј и обавештења.
- Заједница — то је портал српског Викиверзитета. Овде можете сазнати корисне информације о интернет-заједници српског Викиверзитета или поставити питања о било чему у вези овог пројекта.
- Молимо учеснике пројекта да ставе на своју страницу учесника категорију пројекта «[[:CATEGORY:SR_Wikiversity_member CATEGORY:SR]]» због лакше измеђусобне комуникације многобројних учесника интернет-заједница вики-пројеката.
- У овом тренутку се формира листа учесника српског Викиверзитета и ствара се неопходна вики-компонента. Придружите нам се – ми ћемо вам бити захвални на подршци и помоћи.
Slovenščina: Template:Welcome/Sl
مازِرونی: Template:Welcome/Mzn
Español: ¡Gracias por registrarse, y Bienvenido a Wikiversidad!
- Wikiversity beta es un puerto para discusiones generales multilingües de las políticas de Wikiversidad y otros temas. Es también un incubador para nuevos proyectos Wikiversitarios en varios idiomas.
- Babel es nuestro foro multilingue para discusiones generales y anuncios.
- Si quieres iniciar un curso con Wikiversidad, considera crear una lista de participantes como Narrative_ecologies/Participants. A medida que tu material crece, querrás elegir un custodio para ayudar a mantener las páginas del grupo.
Македонски: Template:Welcome/Mk
ไทย: ยินดีต้อนรับสู่วิกิวิทยาลัย!
- Wikiversity beta is a hub for general multilingual discussions of Wikiversity policies and other issues. It is also an incubator for new Wikiversity projects in various languages.
- Babel is our multilingual forum for general discussions and announcements.
- If you are new to Wiki, here is the bare minimum for editing in wiki.
- If you are running a course with Wikiversity, consider creating a participant list like Narrative ecologies/Participants. As your material grows, you may want to elect a custodian to help maintain the pages for the group.
Polski: Dziękujemy za twoją rejestrację i witamy na polskim Wikiwersytecie!
- Wikiversity beta jest zalążkiem wielonarodowej dyskusji o uczelniach międzynarodowych i innych rożnego typu. Jest także inkubatorem wiedzy dla nowych projektów w różnych językach.
- Wieża Babel jest naszym wspólnych forum dyskusyjnym i ogłoszeniowym.
- Jeśli nie opanowałeś systemu Wiki, tutaj znajdziesz podstawy edytowania w tym systemie.
- Jeżeli nauczyłeś się obsługi Wikiwersytetu beta, możesz dołączyć do listy uczestników projektu Wikiwersytet. Możesz także wybrać przewodnika, który odpowie na twoje pytania.
മലയാളം: Template:Welcome/Ml
Azərbaycanca: Template:Welcome/Az
Eesti: Aitäh registreerumast ja tere tulemast Vikiülikooli!
- Beeta-Vikiülikool on keskne projekt Vikiülikooli põhimõtteid ja muid seonduvaid küsimusi puudutava mitmekeelse arutelu jaoks. See on ka inkubaator uutes keeltes Vikiülikoolide jaoks.
- Babel on meie mitmekeelne foorum üldiseks aruteluks ja teadaanneteks.
- Kui oled vikis uus, leiad redigeerimise algtõed siit.
جهلسری بلوچی: Template:Welcome/Bcc
Ripoarisch: Template:Welcome/Ksh
Lingála: Template:Welcome/Ln
English:
Thank you for registering, and Welcome to Wikiversity!
- Wikiversity beta is a hub for general multilingual discussions of Wikiversity policies and other issues. It is also an incubator for new Wikiversity projects in various languages.
- Babel is our multilingual forum for general discussions and announcements.
- If you are new to Wiki, here is the bare minimum for editing in wiki.
- If you are running a course with Wikiversity, consider creating a participant list like Narrative_ecologies/Participants. As your material grows, you may want to elect a custodian to help maintain the pages for the group.
العربية: مرحبا بك في ويكي الجامعة!
- Wikiversity beta is a hub for general multilingual discussions of Wikiversity policies and other issues. It is also an incubator for new Wikiversity projects in various languages.
- بابل منتدانا المتعدد اللغات للمناقشات والإعلانات العامّة.
- شاهد أيضا: رسالة الترحيب في العديد من اللغات
Ελληνικά: Καλώς ήρθατε στο Βικιεπιστήμιο!
- Το Βικιεπιστήμιο βήτα είναι μια πλήμνη για τις γενικές πολύγλωσσες συζητήσεις των ζητημάτων του Βικιεπιστημίου. Είναι επίσης ένας επωαστήρας για τα νέα προγράμματα του Βικιεπιστημίου σε διάφορες γλώσσες. Το Βαβέλ είναι το πολύγλωσσο φόρουμ μας, για τις γενικές συζητήσεις μας.
Galego: Template:Welcome/Gl