Wikiversité:Qu'est-ce que la Wikiversité?

This page is a translated version of the page Wikiversity:What is Wikiversity? and the translation is 100% complete.

Wikiversity est une communauté d'apprentissage

Wikiversity est un effort communautaire pour apprendre et faciliter l'apprentissage des autres. Vous pouvez utiliser Wikiversity pour trouver des informations ou poser des questions sur un sujet dont vous avez besoin d'en savoir plus. Vous pouvez également l'utiliser pour partager vos connaissances sur un sujet, et à construire des éléments d'apprentissage autour de cette connaissance.

La définition de base d'une université en latin universitas magistrorum et scholarium - une communauté de l'enseignement et l'apprentissage. La définition de base d'un wiki est un logiciel qui permet la création collaborative de documents en ligne. Wikiversity combine la technologie wiki et de la culture avec une variété de communautés d'apprentissage et des projets. Wikiversity est le viciversitas magistrorum et scholarium - une communauté wiki basé sur de l'enseignement et l'apprentissage.

Voir ci-dessous pour des idées sur comment vous pouvez aider vous-même et les autres ou nous aider à vous aider.

Wikiversity pour l'apprentissage

Dans la Wikiversity, vous pouvez trouver du matériel d'apprentissage de tous types à utiliser soit-même comme matériel d'autoformation. Si vous êtes intéressé pour apprendre sur un sujet, parcourez notre contenu pour voir s'il y a quelque chose qui convient à vos besoins. Il serait également utile si vous commentez sur les matériaux que vous utilisez, afin que nous puissions améliorer continuellement nos ressources.

En outre, si vous voulez rencontrer d'autres personnes qui sont intéressés par votre sujet, vous voudrez peut-être se joindre à un communauté d'apprentissage consacré à ce sujet (ou aider à créer un s'il n'existe pas encore) . Vous pouvez trouver quelqu'un qui peut vous aider dans votre apprentissage, ou vous voudrez peut-être aider quelqu'un d'autre avec ce que vous savez déjà (ou ont juste découvert).

S'il vous plaît aider le dévelloppement de Wikiversity de son potentiel d'éducation sur l'apprentissage et les pages de projets d'apprentissage.

Wikiversity for teaching

Wikiversity is designed to collect a range of learning materials for various uses. These materials are designed, not just for self-study, but also as material which can be used in your classroom. What we aim to provide is a way of searching for content easily, which can be printed/saved and used in class - as well as a lesson plan to guide you through this material.

As Wikiversity is only just getting started, there is hardly any content here yet. We would really appreciate any content you have that you would be willing to provide, and maybe also an indication of what you have done with it, and how that worked. In this way, we hope to build a living resource of real use to teachers, not only in their classrooms, but also as somewhere to improve teaching practice through sharing materials and experiences.

Please help Wikiversity to develop its teaching potential at the education and teaching pages.

Wikiversity for researching

Wikiversity will offer a space not just for hosting research, but also for facilitating research through creating researcher communities. Please help Wikiversity to do this by adding your ideas to Wikiversity:Research.

Wikiversity for serving

Wikiversity will offer opportunities for service and learning development in a variety of contexts. Please help Wikiversity to do this by adding your ideas to Wikiversity:Service.

Wikiversity for sharing materials

If you have learning materials that you think could be of use, you can add them to Wikiversity! Or, if you have an idea for how to help someone learn about a topic, you can start developing learning materials right here. However, if it's suitable for a textbook, it's best to add it at Wikibooks; if it's suitable for an encyclopedia, it's best to add it at Wikipedia. Textbooks at Wikibooks and resources elsewhere on the internet can be used as materials in a Wikiversity syllabus, and should generally be linked from the module rather than duplicated here.

See Wikiversity:Browse for links to our various sections of materials. You can also read adding content and naming conventions to guide you in adding content.

Wikiversity for sharing ideas

A word-map or tag cloud of Wikiversity (based on Wikiversity RSS content, using Wordle)

Wikiversity is also a place to share ideas - about how to teach, how to learn, what the best ways of facilitating learning are, what has worked in the past, and what hasn't. It is hoped that Wikiversity will (amongst other things) provide a platform for teachers and learners to form learning communities about learning.

La Wikiversité est également un lieu de partage d'idées - sur la façon d'enseigner, comment apprendre, quelles sont les meilleures façons de faciliter l'apprentissage, ce qui a fonctionné dans le passé et ce qui n'a pas fonctionné. Il est à espérer que Wikiversité fournira (entre autres) une plate-forme pour les enseignants et les apprenants pour former des communautés d'apprentissage sur l'apprentissage.

Wikiversity for sharing community

As is obvious from the above, Wikiversity is a place to share community. It is hoped that Wikiversity will not only provide spaces for persons to form various communities of learning and discovery, but also provide a place where service, learning, and research can be integrated in meaningful ways that benefit individuals, larger communities, and our global society.