Wikiwersytet:Czym jest Wikiwersytet?

This page is a translated version of the page Wikiversity:What is Wikiversity? and the translation is 59% complete.
Współpraca między uczniami i nauczycielami

Wikiwersytet to wspólnota nauki

Wikiwersytet to wspólny wysiłek społeczności, by uczyć i pomagać uczyć innych. Na Wikiwersytecie możesz znajdywać informacje lub zadawać pytania z dziedziny którą akurat zgłębiasz. Możesz też wykorzystać go do podzielenia się swoją wiedzą na temat pewnej dziedziny i stworzenia materiałów do nauki tej wiedzy.

Podstawową definicją uniwersytetu po łacinie jest universitas magistrorum et scholarium - wspólnota nauczania i nauki. Wiki to oprogramowanie pozwalające na wspólne tworzenie dokumentów w internecie. Wikiwersytet łączy technologię i kulturę wiki z różnorodnością projektów i społeczności naukowych. Wikiwersytet zatem to 'viciversitas magistrorum et scholarium - oparta na wiki wspólnota nauczania i nauki.

Zobacz pomysły, jak możesz pomóc sobie i innym lub pomóc nam pomagać wam.

Wikiwersytet to nauka

Na Wikiwersytecie możesz znaleźć materiały do nauki wszystkich typów, aby używać się jako materiały samokształcenia. Jeśli jesteś zainteresowany uczeniem się tematu, przeglądaj nasze treści, aby sprawdzić, czy jest coś, co odpowiada Twoim potrzebom. Byłoby również pomocne, jeśli komentujesz materiały, których używasz, abyśmy mogli stale ulepszać nasze zasoby.

Ponadto, jeśli chcesz spotkać inne osoby, które są zainteresowane Twoim tematem, możesz dołączyć do społeczności uczącej się poświęconej temu tematowi (lub pomóc stworzyć jeden, jeśli jeszcze nie istnieje) . Możesz znaleźć kogoś, kto może Ci pomóc w uczeniu się, albo możesz pomóc komuś innemu z tym, co już wiesz (lub właśnie się dowiedziałeś).

Please help Wikiversity to develop its education potential at the learning and learning projects pages.

Wikiwersytet to nauczanie

Wikiversity is designed to collect a range of learning materials for various uses. These materials are designed, not just for self-study, but also as material which can be used in your classroom. What we aim to provide is a way of searching for content easily, which can be printed/saved and used in class - as well as a lesson plan to guide you through this material.

As Wikiversity is only just getting started, there is hardly any content here yet. We would really appreciate any content you have that you would be willing to provide, and maybe also an indication of what you have done with it, and how that worked. In this way, we hope to build a living resource of real use to teachers, not only in their classrooms, but also as somewhere to improve teaching practice through sharing materials and experiences.

Please help Wikiversity to develop its teaching potential at the education and teaching pages.

Wikiwersytet to badania naukowe

Wikiversity will offer a space not just for hosting research, but also for facilitating research through creating researcher communities. Please help Wikiversity to do this by adding your ideas to Wikiversity:Research.

Wikiversity for serving

Wikiversity will offer opportunities for service and learning development in a variety of contexts. Please help Wikiversity to do this by adding your ideas to Wikiversity:Service.

Wikiwersytet to dzielenie się materiałami

If you have learning materials that you think could be of use, you can add them to Wikiversity! Or, if you have an idea for how to help someone learn about a topic, you can start developing learning materials right here. However, if it's suitable for a textbook, it's best to add it at Wikibooks; if it's suitable for an encyclopedia, it's best to add it at Wikipedia. Textbooks at Wikibooks and resources elsewhere on the internet can be used as materials in a Wikiversity syllabus, and should generally be linked from the module rather than duplicated here.

See Wikiversity:Browse for links to our various sections of materials. You can also read adding content and naming conventions to guide you in adding content.

Wikiwersytet to dzielenie się pomysłami

 
A word-map or tag cloud of Wikiversity (based on Wikiversity RSS content, using Wordle)

Wikiversity is also a place to share ideas - about how to teach, how to learn, what the best ways of facilitating learning are, what has worked in the past, and what hasn't. It is hoped that Wikiversity will (amongst other things) provide a platform for teachers and learners to form learning communities about learning.

Wikiwersytet to dzielenie się społecznościami

As is obvious from the above, Wikiversity is a place to share community. It is hoped that Wikiversity will not only provide spaces for persons to form various communities of learning and discovery, but also provide a place where service, learning, and research can be integrated in meaningful ways that benefit individuals, larger communities, and our global society.

Zobacz też